从华人史看马华文学 ――马华现实主义的驼铃个案

Malaysian Literature in the Light of Chinese History --The Case of Tuó ling in Mahua Realism

Authors

  • Kim Chew Ng National Chi Nan University, TAIWAN

DOI:

https://doi.org/10.37134/erudite.vol3.1.3.2022

Keywords:

华人史, 马华现实主义, 马华文学, 《爝火》

Abstract

马华文学一向被华社看做是星马华人最主要的文化创造之一。准此,它必然从属于华人史――它在华人史的内部。另一方面,以“反映现实”为己任的马华现实主义又把华人史作为它独特的欲望,而让华人史安居在它内部。而马华现实主义又一向自居是马华文学的主流,自认具有绝对的代表性,但它实际的生产状况很值得怀疑。本文尝试藉由一个一般的现实主义个案(驼铃),来探讨这么一个微妙的情状。

Sinophone Malaysian literature has always been seen as one of the most significant cultural creations of the Malaysian community. As such, it is necessarily subordinate to Chinese history - it is within Chinese history. On the other hand, Mahua realism, with its mission to “reflect reality,” has made Chinese history its unique desire, and has allowed Chinese history to reside within it. The realism has always claimed to be the mainstream of Malaysian literature and considered itself to be absolutely representative, but its actual production status is doubtful. This paper attempts to explore such a delicate situation through a general case of realism, Tuó ling.

Keywords: Chinese history, Mahua realism, Sinophone Malaysian Literature, Torchlight

Downloads

Download data is not yet available.

References

宋旺相,《新加坡百年华人史》(新加坡中华总商会,1993)

宋哲美《马来西亚华人史》(香港:中华文化事业公司,1963)

王赓武《南洋华侨简史》(1969,台北:水牛出版社)

王枝木编,《论驼铃的小说创作艺术:天籁的回响》霹雳文艺研究会,2002年6月30日,http://www.mcldl.com/library/book/983-41002-0-5

方北方,〈九十年代马华文学发展方向〉(1990)《生机复活看马华文学》,乌鲁冷岳兴安会馆,1995

林水檺、骆静山合编,《马来西亚华人史》(马来西亚留台校友会,1984)

林水檺、何启良、何国忠、赖观福合编,《马来西亚华人史新编》(马来西亚中华大会堂总会出版,1998)

冯承钧,《中国南洋交通史》(商务,1937)

温明明,《离境与跨界:在台马华文学研究(1963-2013)》中国社会科学出版社,2016.

孟沙,〈挣扎求生的马华文学〉(《马华文学杂碎》学人出版有限公司,1986

流军,《林海风涛》(流军写作室,2015)

流军,《在森林和原野》(酿出版,2019

庄华兴〈现实主义写作仍有可为——兼谈流军长篇小说《林海风涛》〉2016/8/16新加坡文献馆https://www.sginsight.com/xjp/index.php?id=16935)

黄锦树,〈马华文学现实主义的实践困境〉(《马华文学与中国性》麦田,2012:95-114.

黄锦树,《华文小文学的马来西亚个案》麦田,2015。

潘婉明,〈文学与历史的相互渗透――「马共书写」的类型、文本与评论〉收入彰师大国文系编,《从近现代到后冷战:亚洲的政治忋忆与历史叙事国际研讨会论文集》,里仁书局,2011。

驼铃《驼铃文集》鹭江出版社,1995.

驼铃《硝烟散尽时》(霹雳文艺研究会,1999

驼铃《沙哑的红树林》(霹雳文艺研究会,2000)

驼铃〈蚍蜉撼大树〉(《爝火》文学季刊35期页9,2011)

驼铃《驼铃自选集》(漫延书房,2012)

驼铃〈马华文坛的现状〉《驼铃漫笔》(爝火出版社,2015)

驼铃《华灯边上的寒星――驼铃说人生经历》(文运企业,2016)

驼铃〈逆流中的《爝火》〉《爝火》二十周年特刊(58期,2019年6月)页8。

谢诗坚《中国革命文学影响下的马华左翼文学(1926-1976)》槟城:韩江学院,2009。

〈《爝火》文学季刊创刊宣言〉1998年12月27日的(《爝火》创刊号)

〈《爝火》文学季刊,1-58期,1999-2019。马华文学电子图书馆http://www.mcldl.com/library/book/9771511605008-29

Downloads

Published

2022-06-30

How to Cite

Ng , K. C. (2022). 从华人史看马华文学 ――马华现实主义的驼铃个案: Malaysian Literature in the Light of Chinese History --The Case of Tuó ling in Mahua Realism. ERUDITE: Journal of Chinese Studies and Education, 3(1), 23–34. https://doi.org/10.37134/erudite.vol3.1.3.2022