Pola dan Potensi Penerbitan Berbahasa Melayu dalam Indeks Scopus

Malay Article Publication Patterns and Potential in Scopus Indexed Journals

  • Zamimah Osman Universiti Utara Malaysia, Sintok, Kedah, Malaysia
  • Nuraini Yusoff Universiti Utara Malaysia, Sintok, Kedah, Malaysia
Keywords: Bahasa Melayu, Bibliometrik, Penerbitan Ilmiah, Scopus

Abstract

Sistem penerbitan moden yang menyediakan perkhidmatan indeks makalah penyelidikan dalam pangkalan data Scopus pada dasarnya memberi cabaran besar kepada perkembangan bahasa Melayu. Dengan adanya sistem ini, penerbitan jurnal yang diindeks Scopus semakin didominasi oleh makalah berbahasa Inggeris. Kajian bibliometrik ini dijalankan untuk menganalisis pola penerbitan makalah berbahasa Melayu dalam Scopus bagi tempoh lima tahun, (2013-2018) dan mengenal pasti potensi penerbitan makalah berbahasa Melayu dalam Scopus melalui jumlah petikan sitasi dan H-Indeks. Data dimuat turun daripada pangkalan data indeks Scopus menggunakan carian bahasa (Malay Language). Kajian bibliometrik ini menggunakan keputusan analisis yang dipaparkan dalam laman sesawang Scopus. Dapatan memperlihatkan dalam tempoh lima tahun, penerbitan makalah berbahasa Melayu dalam jurnal yang diindeks Scopus menunjukkan peningkatan dari aspek bilangan penerbitan, iaitu 803 makalah berbanding jumlah keseluruhan makalah, iaitu 1063 makalah. Manakala analisis prestasi IPT di Malaysia memperlihatkan Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) merupakan antara IPT yang terlibat aktif dalam usaha menggalakkan penerbitan makalah berbahasa Melayu, iaitu sebanyak 503 makalah telah diterbitkan dan diindeks Scopus berbanding dengan IPT lain di negara ini. Selain itu, kajian ini juga membuktikan bahawa penerbitan makalah berbahasa Melayu dalam Scopus mencakupi semua disiplin ilmu dan tidak terhad kepada bidang sains sosial semata-mata tetapi merentasi juga bidang sains dan teknologi. Analisis prestasi penerbitan juga menunjukkan potensi penerbitan makalah berbahasa Melayu yang memberangsangkan melalui peningkatan jumlah petikan sitasi dan H-Indeks dalam tempoh lima tahun tersebut. Kajian ini diharap dapat memberikan gambaran sebenar tentang penerbitan makalah berbahasa Melayu dalam Scopus dan dapat membina kesedaran dari pihak penerbit dan penulis untuk meningkatkan penerbitan makalah berbahasa Melayu agar bahasa Melayu dapat berada di persada antarabangsa setanding dengan penerbitan dalam lain-lain bahasa terutamanya bahasa Inggeris.

ABSTRACT

Rapid advances in the field of information technology and libraries have created a modern publishing system that provides index papers research services in the Scopus database. This modern publishing system, in essence, challenges the development of the Malay language. With the advent of this system, the publication of papers in the journal indexed by Scopus is increasingly dominated by English-language papers. This bibliometric study was conducted to analyze the pattern of publication of Malay papers in Scopus for a period of five years, (2013-2018) and to identify the potential publication of Malay papers in Scopus by volume of citations and H-Index. The data is downloaded from the Scopus index database using language search (Malay Language). This bibliometric study uses the results of the analysis presented on the Scopus website. The results showed in the last five years the publication of Malay-language papers in the journals indexed by Scopus showed an increase in terms of number of publications, 803 compared to the total number of 1063. While the analysis shows the performance of higher education institutions in Malaysia, Universiti Kebangsaan Malaysia (UKM) is among the institutions that are actively involved in promoting the Malay-language publication papers, totaling 503 papers have been published and indexed by Scopus compared with other universities in the country. In addition, this study also proves that Malay-language publication papers in the Scopus embraces all disciplines and is not limited to the social sciences but also across the fields of science and technology. The analysis also shows potential performance issue papers publishing Malay favorable by increasing the number of citations and h-index in the past five years. . It is hoped that this study will provide a real picture of the publication of the Malay language papers in Scopus and will build awareness among publishers and authors to enhance the publication of the Malay language papers so that the Malay language can be found internationally in comparison with other languages ​​especially

Keywords: Malay Language, bibliometric, scholar publication, Scopus. 

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abu Bakar Maidin, Shahruddin Shafri, & Shamsudin Ibrahim. (2009). Perkembangan dan kemajuan penerbitan jurnal Malaysia: Strategi ke persada antarabangsa. Dlm. Prosiding Persidangan Kebangsaan Penerbitan Ilmiah, Pacific Ballroom, Hotel Seri Pacific. (tidak diterbitkan).

Yusof, A. (2011). Perluasan Makna Perkataan Bahasa Melayu Berasaskan Korpus Digital. PENDETA: Journal of Malay Language, Education and Literature, 2, 47-70. Retrieved from https://ejournal.upsi.edu.my/index.php/PENDETA/article/view/1087

Altbach, P. G. (2012). The globalization of college and university rankings. Change: The Magazine of Higher Learning, 44(1), 26–31. doi: 10.1080/00091383.2012.636001

Bastedo, M. N., & Bowman, N. A. (2011). College rankings as an interorganizational dependency: Establishing the foundation for strategic and institutional accounts. Research in Higher Education, 52(1), 3–23. doi:10.1007/s11162-010-9185-0

Bontis, N., & Serenko, A. (2009). A follow-up ranking of academic journals. Journal of Knowledge Management. 13(1), 16-26. doi: 10.1108 /136732 709 109 31134

Coe, R., & Weinstock, I. (1984). Evaluating the management journals: A second look. Academy of Management Journal, 27(3), 660-666.

Extejt, M., & Smith, J. E. (1990). The behavioral sciences and management: An evaluation of relevant journals. Journal of Management, 16, 539-551.

Fraenkel, N. E., & Wallen, J. R. (2006). How to design & evaluate research in education (6th ed.). New York: McGraw-Hill Companies Inc.

Harter, S. P. (1996). The impact of electronic journals on scholarly communication: A citation analysis. The Public-Access Computer System Review, 7(5).

Hazelkorn, E. (2014). Reflections on a decade of global rankings: What we've learned and outstanding issues. European Journal of Education, 49(1), 12–28. doi: 10.1111/ejed.12059

Hertzel, D.H. (2003), “Bibliometrics history” dalam Drake, Miriam A. (ed) Encyclopaedia of Library and Information Science, 1, New York : Marcel Dekker, 2003, h. 288-328.

Hou, Y., & Jacob, W. J. (2017). What contributes more to the ranking of higher education institutions? A comparison of three world university rankings. The International Education Journal: Comparative Perspectives, 16(4), 29-46. Dicapai daripada https://openjournals.library.sydney.edu.au/index.php/IEJ

Huang, M. H. (2011). A comparison of three major academic rankings for world universities: From a research evaluation perspective. Journal of Library and Information Studies, 9(1),1-25.

Khadher Ahmad, Mohd Yakub@ Zulkifli Mohd Yusoff, Monika@Munirah Abd Razzak, Mohd Asmadi Yakob, Nurulwhidah Fauzi, Khalijah Awang, Rozana Othman, Mohd Farha Md. Ariffin. (2016). Kajian bibliometric terhadap bahan penerbitan penyelidikan berkaitam delima: Ke arah penyelidikan terkini dalam bidang pengajian Islam. Jurnal Islam dan Masyarakat Kontemporari. 12 (Julai) ms 1-31.

Koh, A. P. (2014). UMExpert dan pengurusan penerbitan. Kertas kerja dibentangkan dalam Seminar Keusahawanan: Memperkasakan Inisiatif Khidmat Maklumat Sehenti. Dicapai daripada http://www.cais.unimas.my /media/media/pkma/Seminar /Seminar2014/S2P4.pdf

Mazmin Mat Akhir, & Md Nizam Azid. (2010). Penerbitan berimpak: Pencapaian & strategi. Perlis: Universiti Malaysia Perlis.

Md Sidin Ahmad Ishak. (1997). Penerbitan jurnal ilmiah di Malaysia. Dlm Md Sidin Ahmad Ishak (Ed.) Prosiding MAPIM 1: Penerbitan jurnal ilmiah di Malaysia. Kuala Lumpur: Penerbit Universiti Malaya.

Mohd. Zubir, S. K. (2011). Bahasa Melayu dan Sastera Mempunyai Hubungan Simbiosis dalam Membina Jati Diri Generasi Moden. PENDETA: Journal of Malay Language, Education and Literature, 2, 86-98. Retrieved from https://ejournal.upsi.edu.my/index.php/PENDETA/article/view/1108

Monther, M. Elaish, Nor Liyana Mohd Shuib , Norjihan Abdul Ghani, Ghulam Mujtaba Shaikh, Nader Ale Ebrahim. (2019) A bibliometric analysis of m-learning from topic inception to 2015. International Journal of Mobile Learning and Organisation, 13 (1). pp. 91-112. https://doi.org/10.1504/IJMLO.2019.096470

Nisonger, T. E. (2004). Citation autobiography: An investigation of ISI database coverage in determining author citedness, College and Research Libraries, 65(2), 152-63.

Norazian Sharuddin, Md. Razib Karno & Yahya Buntat (2016). Analisa penerbitan ilmiah malaysia dalam bidang pengajian islam yang diindeks di scopus dari tahun 2010 – 2015 Regional Islamic Libraries Seminar 2016 (RELieS)

Pitchard, A., “Statistical bibliography or bibliometrics?” dalam Journal of Documentation, Vol. 25(4), 1969, h.348-349.

Roosfa Hashim, & Salmah Zainal Abidin. (2009). Strategi peningkatan mutu jurnal Universiti Kebangsaan Malaysia ke arah memantapkan kedudukannya dalam SCOPUS. Dlm Prosiding Pengantarabangsaan Penerbitan Ilmiah Malaysia, 18-19 April, Hotel Pan Pacific, Kuala Lumpur.

Roosfa Hashim. (2010). Pembangunan jurnal ilmiah Malaysia, 1847-2007. (Disertasi doktor falsafah yang tidak diterbitkan). Universiti Malaya, Kuala Lumpur.

Rosiah Hamzah. (2011). Trend penerbitan penyelidikan dalam Journal of Tropical Agricultural and Food Science. Economic and Technology Management Review, 6, 93-104.

Selina Khoo, Chunxiao Li, & Payam Ansari (2018). The top 50 most cited publications in disability sport: A bibliometric analysis. Perceptual and Motor Skills, 125 (3), https://doi.org/10.1177/0031512518760350

Sharplin, A. D., & Mabry, R. H. (1985). The relative importance of journal used in management research: An alternative ranking. Human Relations, 38, 139-148.

Sowter, B. (2007). THES-QS world university rankings: Symposium on international trends in university rankings and classifications. Griffith University, Brisbane. Dicapai daripada http://www.giffth.edu.au/conference/university-ranking/

Stahl, M. J., Leap, T. L., & Wei, Z. (1988). The publication in leading management journals as a measure of institutional research productivity. Academy of Management Journal. 31, 707-720.

Sulistyo Basuki, Bibliometrics, Scientometrics dan Informetrics. Kumpulan Makalah Kursus Bibliometrik. Depok: Pusat Studi Jepang, 2002, h.13-15.

Tiew, W. S. (1998). History of Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society (JMBRAS) 1878-1997: An overview. Malaysian Journal of Library & Information Science, 3(1), 43-60.

Tiew, W. S. (1999). Some scholarly English periodicals in pre-independent Malaysia: An historical overview. Malaysian Journal of Library & Information Science, 4(1), 27-40.

Yeong, J. C., & Tan, B. (2009). James Richardson Logan. Dicapai daripada http://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_1146_2009-10-27.html

Zainab Awang Ngah. (2008). Internationalization of Malaysian journals. Kertas kerja dibentangkan dalam Workshop on Managing Scholarly Journal, Langkawi.

Published
2020-12-11
How to Cite
Osman, Z., & Yusoff, N. (2020). Pola dan Potensi Penerbitan Berbahasa Melayu dalam Indeks Scopus. PENDETA: Journal of Malay Language, Education and Literature, 11(2), 85-96. https://doi.org/10.37134/pendeta.vol11.2.7.2020