Analisis Bahasa Kesat dalam Ruang Komen Borneo Bulletin berkaitan gelombang kedua COVID-19 di Negara Brunei Darussalam

Authors

  • Farhanah Binti Awang Sani Universiti Brunei Darussalam, Brunei

DOI:

https://doi.org/10.37134/pendeta.vol15.1.4.2024

Keywords:

Penggunaan kata makian, Negara Brunei Darussalam, gelombang kedua COVID-19, Facebook, Borneo Bulletin

Abstract

Isu penularan wabak virus korona (COVID-19 seterusnya) dan kadar kematian seluruh dunia merupakan sebab utama hampir semua rakyat merasa cemas serta bimbang akan kesejahteraan masing-masing. Kebimbangan ini menyumbang kepada peningkatan komunikasi warga maya di semua platform media sosial sehingga meninggalkan komen-komen negatif tanpa terkawal. Oleh itu, kajian ini bertujuan untuk menganalisis penggunaan kata-kata makian oleh pengguna media sosial melalui aplikasi Facebook semasa penularan COVID-19 di NBD, khususnya pada gelombang kedua di NBD. Data yang diperolehi adalah berdasarkan komen pengguna melalui ruang Borneo Bulletin. Penelitian ini memfokuskan terhadap jenis dan kategori penggunaan kata-kata makian. Kajian ini menggunakan pendekatan deskriptif teori Magnus Ljung (2011) untuk mengkategorikan tema penggunaan kata-kata makian oleh pengguna media sosial. Secara keseluruhannya, ditemui sebanyak 19 kata-kata makian yang digunakan dalam ruangan komen Borneo Bulletin semasa COVID-19. Kata-kata makian tersebut adalah Babal/Babalian, Mantingal, Mati, Gila, Paloi, Sial, Buduh, Baie, Babi, Banggang, Jubur, Talor, Taie, Setan/Syaitan, Damn, Bangsat, Celaka/Cilaka, Oh Hell dan Anjing/Anjir. 19 kata-kata makian yang telah digunakan adalah menunjukkan perasaan marah, tidak berpuas hati dan sebagainya dari pengguna semasa wabak COVID-19 melanda NBD. Metodologi kajian ini melibatkan dua langkah utama, iaitu pencatatan dan observasi komen serta analisis makna kata-kata makian yang digunakan. Dengan menggunakan metodologi tersebut, penelitian ini bertujuan untuk mengidentifikasi dan menganalisis jenis dan kategori penggunaan kata-kata makian dalam komen pengguna media sosial semasa penularan COVID-19 di NBD, terutama pada gelombang kedua. Dari hasil kajian ini, ditemui empat kata makian yang dominan digunakan oleh pengguna dalam ruangan komen Borneo Bulletin iaitu mantingal, gila, babal dan mati manakala kategori/tema name-calling merupakan tema yang paling dominan ditemui oleh masyarakat  di NBD.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bustomi. (2019). Wajah bangsa dalam cermin budaya berbahasa. Jurnal Disastra, Volume 1, Nombor 2, 17-27.

Dewi Yanti & Rai Bagus Triadi. (2020). Penggunaan makian bahasa Indonesia pada kolom komentar akun Instagram Lambe Turah (Kajian Sosiolinguistik). Jurnal Sasindo UNPAM. Vol 8, No 1, 60-68.

Muhammad Hadi bin Md Melayong. (2018). Melayu Islam beraja: Jati diri bangsa Brunei. Jurnal Pendidikan Sains Sosial dan Kemanusiaan, 7(1), 55-64.

Gary Lupyan and Rick Dale (2010). PloS One. Language structure is partly determined by Social Structure. 20;5(1): e8559. doi: 10.1371/journal.pone.0008559

Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman (2017). Penyalahgunaan media sosial jejas Reputasi. http://www.pelitabrunei.gov.bn/Lists/Berita/NewDisplayForm.aspx?ID=13561 diakses pada 28/6/2022.

Haselow, A. (2017). Perubahan bahasa dari perspektif psikolinguistik: Kesan jangka panjang frekuensi terhadap pemprosesan bahasa. Universität Rostock, Institut für Anglistik & Amerikanistik, Jerman. https://sci-hub.do/https://doi.org/10.1016/j.langsci.2017.12.006 diakses pada 2/9/2021.

Maulidiatsani, R. A. (2015). The portrait of swearwords and the social background of the characters in the breakfast club movie. Language Horizon, Vol 3 No. 1, 3(1). https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/language-horizon/article/view/11729 diakses pada 6/9/2021.

Mohd Dahlan A. Malek (2010). Jenayah dan masalah sosial di kalangan remaja: Cabaran dan realiti dunia siber. Dalam Program Jenayah Cyber dan Isu Pemerdagangan manusia di Malaysia, 26 Aug 2010, Resital Hall, Universiti Malaysia Sabah, Kota Kinabalu. (Unpublished)

Sari, D. W. (2019). Translation analysis of swear words in the wolf of wall street movie. In Journal of Literature, Languages and Linguistics. Volum 54, 33-37

Suliman, M. S., Hiroyuki, Y., Ab. Jabar, N., Xuan, L. Y., & Mat Daud, M. S. (2021). Impak Pandemik COVID-19 terhadap bidang bahasa, sastera dan budaya di Malaysia. PENDETA: Journal of Malay Language, Education and Literature, 12, 10-20. https://doi.org/10.37134/pendeta.vol12.edisikhas.2.2021

J. Timothy and Kristin J. (2012). The science of swearing. Massachusetts College of Liberal Arts & Marist College. APS Observer, Volum 25.

J. Timothy (2000). Why we curse: A neuro-psycho-social theory of speech. John Benjamins Pub Co. https://doi.org/10.1075/z.91

Kendra Cherry (2015). Menentukan sampel secara Rawak. https://ms.reoveme.com/menentukan-sampel-secara-rawak/ pada 6/10/2021.

Kuswidyanto Bayu Agustiono dan Widyastuti, (2014). Swearwords among women in bachelorette movie.Language Horizon. Volume 2 (03).

Loae Fakhri Jdetawy (2019). ‘The nature, types, motives, and functions of swear words: a sociolinguistic analysis’. International Journal of Development Research Volume, 9, 1-11.

Kamus Pelajar Edisi Kedua. (2017).

M. Demetrius and M. Bryan (2012). Strengths and weaknesses of quantitative and qualitative Research. https://www.uxmatters.com/mt/archives/2012/09/strengths-and-weaknesses-of-quantitative-and-qualitative-research.php pada 25/9/2021.

Nadhifa Indana Zulfa Rahman (2019). Penggunaan kata tabu di media sosial: Kajian Linguistik Forensik. Semiotika, Volum 20 (2), 120-128.

Nicolas T. & Pujante T. (2021). Speech for Fun, Fury, and Freedom: Exploring trash talk in gaming stations. Asian Journal of Language, Literature and Culture Studies, 4(1), 1-11.

Norazlina K. & Raja Masittah A. (2012). Kesantunan berbahasa Orang Melayu menerusi gaya pengurusan air muka dalam Saga: Aplikasi Teori Ting-Toomey. Jurnal Bahasa, 284-300.

Norhayati Umor & Awan Ismail (2022). Berita COVID-19 : suatu analisis kritikan pedas netizen di Facebook. Malaysian Journal of Communication, 38 (1).,270-283.

Magnus Ljung (2011). Swearing: A Cross-Cultural Linguistic Study.

Sukmawati, A. D. (2015). Perkembangan studi perubahan bahasa di masa sekarang masih relevankah? Jurnal Masyarakat dan Budaya, Volum 17 (1), 103-109.

Downloads

Published

2024-04-25

How to Cite

Awang Sani, F. (2024). Analisis Bahasa Kesat dalam Ruang Komen Borneo Bulletin berkaitan gelombang kedua COVID-19 di Negara Brunei Darussalam. PENDETA, 15(1), 39–55. https://doi.org/10.37134/pendeta.vol15.1.4.2024

Issue

Section

Articles