مستويات التكرار ووظائفها الدّلالية في شعر الشّيخ عبد الوهاب زبيرالغماوي

Abstract

الملخص - يتناول هذا البحث ظاهرة التكرار في ديوان الغماوي للشيخ عبد الوهاب زبير الغماوي من منظور دلالي، بوصفها آلية نصيّة فاعلة في بناء المعنى، لا مجرد أداة إيقاعية أو زخرف لغوي. وينطلق البحث من فرضية مفادها أن التكرار في شعر الغماوي يرتبط ارتباطًا وثيقًا بطبيعة خطابه الديني والصوفي، وأنه يؤدي وظائف نفسية، وجدانية، تتجاوز البنية الصوتية إلى تشكيل الرؤية الفكرية للنص. وقد اعتمدت الدراسة المنهج التحليلي الوصفي، من خلال تتبّع مظاهر التكرار في نماذج مختارة من ديوان الغماوي، وتصنيفها إلى مستويات: صوتية، ولفظية، وتركيبية، مع الأخذ بالاتجاه الأسلوبي لربط كل مستوى بوظيفته الدلالية داخل السياق الشعري. وكشفت الدراسة أن التكرار الصوتي يسهم في تكثيف الانفعال وبناء الإيقاع التعبدي، كما في تكرار الحروف المجهورة وحروف النداء، بينما يؤدي التكرار اللفظي وظيفة إبراز القيم المركزية في الخطاب الشعري مثل: القداسة، الحنين، الفقد، والانتماء المكاني والروحي. أما التكرار التركيبي، فقد تبيّن أنه يضطلع بدور حاسم في بناء البنية الإنشادية للنصوص ذات الطابع الصوفي، حيث يتحول إلى ما يشبه الذكر الجماعي الذي يدمج القارئ في الفعل التعبدي. وانتهى البحث إلى أن التكرار في شعر الغماوي ليس مجرد ترديد شكلي، بل استراتيجية خطابية واعية، تُستثمر لترسيخ القيم العقدية، وتعميق الأثر الوجداني، وبناء وحدة النص على المستويين الإيقاعي والدلالي.