Kajian Linguistik Bahasa Melayu Bersumberkan Korpus. Kekuatan dan Kelemahannya

Abstract

Korpus merupakan sumber yang amat bernilai sebagai sumber data dalam kajian linguistik bahasa Melayu kini. Sejak akhir 90-an, korpus mula dimanfaatkan oleh ramai pengkaji linguistik bahasa Melayu dalam kajian peringkat sarjana dan doktor falsafah. Terkini, Kamus  Dewan Perdana (2020)  juga memanfaatkan korpus dan laman sesawang sebagai sumber data. Data raya daripada pelbagai sumber ini membolehkan pelbagai data diperoleh dan dimanfaatkan untuk tujuan kajian linguistik bahasa Melayu dalam tempoh  yang singkat. Namun, penggunaan korpus  sebagai  sumber data menuntut  pendekatan, strategi dan matlamat yang betul bagi membolehkan  dapatan yang diperoleh empiris dan boleh dipertanggungjawabkan. Data korpus  yang dimanfaatkan bukanlah satu jaminan  bahawa hasil  atau dapatan yang diperoleh merupakan  dapatan yang sahih yang tidak boleh dipertikaikan dengan alasan ‘itulah bentuk bahasa yang digunakan oleh penutur jati  bahasa Melayu’ dan ‘data korpus merupakan data autentik yang dikutip berdasarkan konteks penggunaan yang sebenar’. Penggunaan korpus sebagai sumber data  dalam kajian tatabahasa pula menjadi semakin kompleks khususnya yang melibatkan pembentukan rumus dalam bidang morfologi atau sintaksis. Oleh itu, makalah ini  diketengahkan bagi  membincangkan dengan perinci tentang  keupayaan dan kekangan korpus sebagai sumber data  kajian  linguistik bahasa Melayu agar keghairahan pengkaji menggunakan korpus dalam kajian linguistik bahasa Melayu dapat diwajarkan.