Puisi Konkrit: Satu Penelitian Berdasarkan Pendekatan Semiotik

Concrete Poetry: A Study Based on a Semiotic Approach

Authors

  • Mohd Saipuddin Suliman Fakulti Teknologi Kreatif Dan Warisan, Universiti Malaysia Kelantan, 16300 Bachok, Kelantan, Malaysia
  • Nordiana Ab. Jabar Fakulti Teknologi Kreatif Dan Warisan, Universiti Malaysia Kelantan, 16300 Bachok, Kelantan, Malaysia
  • Daeng Haliza Daeng Jamal Fakulti Teknologi Kreatif Dan Warisan, Universiti Malaysia Kelantan, 16300 Bachok, Kelantan, Malaysia
  • Suraya Sukri Fakulti Teknologi Kreatif Dan Warisan, Universiti Malaysia Kelantan, 16300 Bachok, Kelantan, Malaysia
  • Ainul Wahida Radzuan Fakulti Teknologi Kreatif Dan Warisan, Universiti Malaysia Kelantan, 16300 Bachok, Kelantan, Malaysia
  • Fatimah Muhd Shukri Fakulti Teknologi Kreatif Dan Warisan, Universiti Malaysia Kelantan, 16300 Bachok, Kelantan, Malaysia
  • Tuan Rusmawati Raja Hassan Fakulti Pengajian Bahasa Dan Pembangunan Insan, Universiti Malaysia Kelantan, 16300 Bachok, Kelantan, Malaysia
  • Ying Xuan Lim Department of Languages and General Studies, Southern University College, PTD 64888, Jalan Selatan Utama, KM 15, Off, Skudai Lbh, 81300 Skudai, Johor, Malaysia

DOI:

https://doi.org/10.37134/pendeta.vol14.1.1.2023

Keywords:

pendekatan semiotik, puisi konkrit, Tri-V, Gakgakgak

Abstract

Makalah ini mengaplikasi pendekatan semiotik sebagai kaedah dalam menginterpretasi puisi konkrit Tri-V (verbal-vokal-visual) “Gakgakgak” ciptaan Abdul Ghafar Ibrahim (AGI). Fragmen penelitian dibahagikan kepada dua. Pertama meneliti kaedah penganalisisan pendekatan semiotik. Kedua menganalisis maksud-maksud perlambangan yang dikonstruk dalam puisi Tri-V “Gakgakgak”. Berdasarkan kepada penelitian yang dijalankan terhadap kedua-dua fragmen di atas, didapati pendekatan semiotik memainkan peranan untuk mengkategorikan tanda serta petanda dalam merungkai makna tersurat mahupun tersirat dalam puisi “Gakgakgak”. Dapatan kajian mendapati, puisi ini cuba mengangkat suara masyarakat bawahan dalam memprotes serta menuntut hak mereka yang sekian lama dirampas serta dinafikan. Kesemua elemen ini dikenal pasti berdasarkan pentafsiran kodifikasi pendekatan semiotik. Secara kesimpulannya, puisi Tri-V AGI merupakan karya yang unik dan sarat dengan perlambangan serta sesuai untuk ditekuni oleh penuntut IPTA/IPTS khususnya yang mengambil kursus Kesusasteraan Melayu.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Tuan Rusmawati Raja Hassan, Fakulti Pengajian Bahasa Dan Pembangunan Insan, Universiti Malaysia Kelantan, 16300 Bachok, Kelantan, Malaysia

Lecturer, Deparment of Language Studies and Human Development

References

Aart Van Zoest. (1993). Semiotika Visual: Tanda Visual dan Kode-Kode. Jakarta: Yayasan Sumber Agung.

Abdul Ghafar Ibrahim. (1976). Tan Sri Bulan. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Ali, A. H. (2022). Karya Kesusasteraan Sebagai Satu Manifestasi Fungsi Seorang Manusia. PENDETA, 13(1), 11–25. https://doi.org/10.37134/pendeta.vol13.1.fa.2.2022.

Arbak Othman. (2003). Semiotik dalam Penelitian Puisi. Selangor: Citra Kurnia Enterprise.

Barthes, R. (1957). Mythologies. New York: The Noonday Press.

Berg, B.L. (2001). Qualitative Research, Message for the Social Sciences. 4th Edition. Allin and Bacon: Boston.

Chandler, Daniel. (2002). Semiotics the Basics. London: Routledge.

Hawkes, Terence. (1972). Metaphor. London: Methuen.

Hervey, S. (1982). Semiotic Perspectives. London: George Allan & Unwin.

Jyh Wee Sew. (2016). Analisis Kajian Sastera: Semiotik dalam Novel Anwar Ridhwan. AKADEMIKA, 86 (2), 53-63.

Khairulanwar Abdul Ghani, & Noriah Mohamed. (2019). Analisis Sosiosemiotik Terhadap Konsepsi Lambang Flora dalam Pantun Nasihat. Journal of Advanced Research Design, 57(1), 1-20.

Liam, B., & Osup, C. (2020). Unsur Simbolisme dalam Pengap Gawai Pangkung. PENDETA, 11(2), 55–69. https://doi.org/10.37134/pendeta.vol11.2.5.2020.

Mana Sikana. (2009). Teori Sastera Kontemporari. Selangor: Pustaka Karya.

Mohamad Shahidan. (2006). Puisi-puisi Usman Awang dalam Salam Benua: Suatu Pembicaraan Semiotik. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.

Mohd Saipuddin Suliman, Nordiana Ab. Jabar, & Lim Ying Xuan. (2022). One Belt One Road Initiative: Benefits the Malay Archipelago Logistic and Culture. International Journal of Sustainable Construction Engineering and Technology, 12(5), 31–38.

Monaco, James. (1981). How to Read a Film. New York: Oxford University Press.

Muhammad Zaid Daud, Nurfatin Hanani Wahap, & Muhammad Nurikhwan Lokman. (2018). Analisis Semiotik Peribahasa Banjar Bersumberkan Ular (Serpentes). Multi-Disciplinary Research Journal (MIRJO), 3, 1-7.

Peirce, Charles S. (1986).“Logic as Semiotics: The Theory of Signs,” Semiotics: An Introductory Reader. London: Hutchinson.

Saussure, Ferdinand de. (1983). Course in General Linguistics. London: Montana.

Tengku Intan Marlina Tengku Mohd. Ali. (2007). Teori Semiotik Peirce dan Morris: Satu Pengenalan Kaedah Analisis Sastera. Jurnal Pengajian Melayu (JOMAS), 18(1), 157–171.

Wollen, P. (1998). Signs and Meaning in the Cinema. London: BFI Press.

Zul Pahmi Sahidin, & Norazimah Zakaria. (2020). Kajian Ikon, Indeks dan Simbol dalam Cerita Legenda Lombok Berdasarkan Teori Semiotik. Jurnal Dunia Pendidikan, 2(1), 187-194.

Downloads

Published

2023-05-09

How to Cite

Suliman, M. S., Ab. Jabar, N., Daeng Jamal, D. H., Sukri, S., Radzuan, A. W., Muhd Shukri, F., Raja Hassan, T. R., & Lim, Y. X. (2023). Puisi Konkrit: Satu Penelitian Berdasarkan Pendekatan Semiotik: Concrete Poetry: A Study Based on a Semiotic Approach. PENDETA, 14(1), 1–12. https://doi.org/10.37134/pendeta.vol14.1.1.2023

Issue

Vol. 14 No. 1 (2023): Pendeta Journal of Malay Language, Education and Literature

Section

Articles

License

Copyright (c) 2023 Mohd Saipuddin Suliman, Nordiana Ab. Jabar, Daeng Haliza Daeng Jamal, Suraya Sukri, Ainul Wahida Radzuan, Fatimah Muhd Shukri, Tuan Rusmawati Raja Hassan, Ying Xuan Lim

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.

Most read articles by the same author(s)