دلالة الصورة الفنية في قصة موسى - عليه السلام - في القرآن الكريم. سورة الشعراء نموذجًا

The Significance of The Artistic Image in The Story of Moses - Peace Be Upon Him - In The Holy Quran. Sura Poets Model

  • Mohamad Syauqi Arshad Universiti Islam Antarabangsa Sultan Abdul Halim Mu'adzam Shah, Kuala Ketil, Kedah, Malaysia
  • Mohammed Radhi Mohammed Al-Baz Al-Sheikh Universiti Islam Antarabangsa Sultan Abdul Halim Mu'adzam Shah, Kuala Ketil, Kedah, Malaysia
  • Mohammed Azizul Rahman Zabedin Universiti Islam Antarabangsa Sultan Abdul Halim Mu'adzam Shah, Kuala Ketil, Kedah, Malaysia
Keywords: Moses, Artistic, Portrayal, Impact, Personality

Abstract

Every Muslims, regardless of his ability to recite the Quran or mastering the Arabic language, receive a great reward from Allah for reciting the Quran, contemplating its meaning and applying its teaching. But it is noticeable that some readers of Quran while depending on Quranic translation fail to comprehend its interpretation perfectly. Therefore, this research studies the concept of the technical image and its vocabulary in Quran and its artistic and semantic effect. In addition, it also aims to highlight its role in persuasion and influence of the readers. This research comes to detail the mysterious translation of some translation readers, by drawing of photographing a frame, situation, atmosphere, surrounding conditions, environment, or state of an accident, as if we could imagine it in front of us. This research aims to study the artistic image in the story of Moses – peace be upon him – and what is related to it, and clarify its role in enriching the Quranic significance, clarify the will of God Almighty, and communicate his message to humanity. Other than that, this study also explains the role of visual art in enriching the Quran connotations, explaining what Allah really meant (through His word), and communicating His message to mankind. This study focuses on the artistic portrayal of the story of Moses in the Surah al-Shu’araa’, and examines its artistic, semantic and its source, concept and impact.

Downloads

Download data is not yet available.

References

ابن حازم القرطاجني، (الـمتوفي:684ه)، منهاج البلغاء وسراج الأدباء.
ابن منظور، 1414ه، لسان العرب، دار صادر، بيروت، ط3.
أحـمد أحـمد غلوش، 1986، الدعوة الإسلامية. أصولـها ووسائلها، دار الكتب الـمصري.
أحـمد ياسوف، 2006م،دراسات فنية في القرآن الكريـم، دار الـمكتبي، ط1.
بكري شيخ أمين، 1994م، التعبير الفني في القرآن الكريـم، دار العلم للملايين.
جابر عصفور، 1980، الصورة الفنية في التراث النقدي والبلاغي، دار الـمعارف - مصر.
الرماني - أبو الـحسن علي بن عيسى، 1968م، النكت في إعجاز القرآن، ضمن ثلاث رسائل في إعجاز القرآن، تـحقيق: محمد خلق الله ومحمد زغلول سلام، دار الـمعارف، القاهرة، ط2.
الزمـخشري، 1407ه، الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل، دار الكتاب العربي - بيروت، ط3.
سيد قطب، 1412ه، في ظلال القرآن.
سيد قطب، 1983م، التصوير الفني في القرآن، دار الشروق، ط8.
فرانسو مورو، 2003م، البلاغة الـمدخل لدراسة الصور البيانية، ترجـمة: محمد الولي وعائشة جرير، أفريقيا الشرق.
محمد عبد اللاه عبده دبور، 1996م، أسس بناء القصة من القرآن الكريـم، جامعة الأزهر - كلية اللغة العربية بالـمنوفية.
محمد سيد طنطاوي، 1998م، التفسير الوسيط، دار السعادة.
Published
2020-09-30
How to Cite
Arshad, M. S., Mohammed Al-Baz Al-Sheikh, M. R., & Zabedin, M. A. R. (2020). دلالة الصورة الفنية في قصة موسى - عليه السلام - في القرآن الكريم. سورة الشعراء نموذجًا. SIBAWAYH Arabic Language and Education, 1(2), 33-44. https://doi.org/10.37134/sibawayh.vol1.2.3.2020